YOU SAID:
The hat hit me then licked the cat and then left
INTO JAPANESE
帽子が私を襲った後、猫を舐めて、
BACK INTO ENGLISH
After the hat struck me, licking the cat,
INTO JAPANESE
私達は猫を追いかけた。
BACK INTO ENGLISH
We ran after the cat.
INTO JAPANESE
私達は猫を追いかけた。
BACK INTO ENGLISH
We ran after the cat.
You've done this before, haven't you.