YOU SAID:

The Harrier's short takeoff ability overcomes the problem and creates a portable fighter force.

INTO JAPANESE

ハリアーの短距離離陸能力はこの問題を克服し、持ち運び可能な戦闘機部隊を生み出します。

BACK INTO ENGLISH

The Harrier's short takeoff capability overcomes this problem, creating a portable fighter force.

INTO JAPANESE

ハリアーの短距離離陸能力はこの問題を克服し、持ち運び可能な戦闘機部隊を生み出します。

BACK INTO ENGLISH

The Harrier's short takeoff capability overcomes this problem, creating a portable fighter force.