YOU SAID:
the harpy was flying around peacefully
INTO JAPANESE
ハーピーは平和に飛び回っていました
BACK INTO ENGLISH
The harpy was flying peacefully
INTO JAPANESE
ハーピーは平和に飛んでいた
BACK INTO ENGLISH
the harpy was flying peacefully
INTO JAPANESE
ハーピーは平和に飛んでいた
BACK INTO ENGLISH
the harpy was flying peacefully
You've done this before, haven't you.