YOU SAID:

the hardest word I've ever heard is a potato on a sea turtle's back eating a pomegranate

INTO JAPANESE

私が今まで聞いた中で最も難しい言葉は、ウミガメの背中に乗ったジャガイモがザクロを食べていることです

BACK INTO ENGLISH

The most difficult words I've ever heard is potato on the back of a sea turtle eating a pomegranate

INTO JAPANESE

私が今まで聞いた中で最も難しい言葉は、ウミガメの背中に乗ったじゃがいもがザクロを食べていることです

BACK INTO ENGLISH

The hardest words I've ever heard is potato on the back of a sea turtle eating a pomegranate

INTO JAPANESE

今まで聞いた中で最も難しい言葉は、ウミガメの背中に乗ったじゃがいもがザクロを食べていることです

BACK INTO ENGLISH

The most difficult words I've ever heard is potato on the back of a sea turtle eating a pomegranate

INTO JAPANESE

私が今まで聞いた中で最も難しい言葉は、ウミガメの背中に乗ったじゃがいもがザクロを食べていることです

BACK INTO ENGLISH

The hardest words I've ever heard is potato on the back of a sea turtle eating a pomegranate

INTO JAPANESE

今まで聞いた中で最も難しい言葉は、ウミガメの背中に乗ったじゃがいもがザクロを食べていることです