YOU SAID:
the hard problem of consciousness is
INTO JAPANESE
意識の難しい問題は
BACK INTO ENGLISH
A difficult problem of consciousness
INTO JAPANESE
意識の難しい問題
BACK INTO ENGLISH
difficult problem of consciousness
INTO JAPANESE
意識の難しい問題
BACK INTO ENGLISH
difficult problem of consciousness
Come on, you can do better than that.