YOU SAID:

The hard informer gnawed on the policeman.

INTO JAPANESE

ハードの密告者は、警官にさいなまさ。

BACK INTO ENGLISH

Hard informers, police should be tormented.

INTO JAPANESE

ハードの密告者、警察は苦しめられてする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The tormented, tipped off the Police Department hard.

INTO JAPANESE

苦しめ、密告警察ハード。

BACK INTO ENGLISH

Tormented, tipped off the police hard.

INTO JAPANESE

苦しめ、ハード、警察に内報しました。

BACK INTO ENGLISH

Distressed and was off hard to police.

INTO JAPANESE

不良し、警察にハード オフだった。

BACK INTO ENGLISH

Bad, and then the police came off hard.

INTO JAPANESE

悪いと、警察はハードにだった。

BACK INTO ENGLISH

Bad and was hard to police.

INTO JAPANESE

悪いと警察に大変だった。

BACK INTO ENGLISH

Bad to the police it was hard.

INTO JAPANESE

警察に悪い大変だった。

BACK INTO ENGLISH

Bad police was hard.

INTO JAPANESE

悪い警察は大変でした。

BACK INTO ENGLISH

It was very bad police.

INTO JAPANESE

それは非常に悪い警察でした。

BACK INTO ENGLISH

It was a very bad police.

INTO JAPANESE

非常に悪い警察だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a very bad police.