YOU SAID:

The Happy Planet Index is bad because it doesn't take into account a lot of things, like human rights for example.

INTO JAPANESE

ハッピープラ ネット インデックスは、それ考慮に入れない多くの人権のようなものたとえばので悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Happy Planet Index, like many human rights it not take into account for example because it is bad.

INTO JAPANESE

ハッピープラ ネット インデックス、多く人権それ取らないなど考慮が悪いことのような。

BACK INTO ENGLISH

Happy Planet Index, many human rights, such as poorly as it does not take into account.

INTO JAPANESE

ハッピープラ ネット インデックス、多くの人間権利、そのような悪いアカウントに入れないようです。

BACK INTO ENGLISH

To enter in the happy planet index, many human rights, such as bad account.

INTO JAPANESE

地球幸福度指数、悪いアカウントなど、多くの人権問題でを入力します。

BACK INTO ENGLISH

In the many human rights issues, such as the happy planet index, a bad account type.

INTO JAPANESE

地球幸福度指数など、多くの人権問題に悪いアカウントを入力します。

BACK INTO ENGLISH

Enter the bad on many human rights issues, such as the happy planet index account.

INTO JAPANESE

幸せな惑星の索引アカウントなど、多くの人権問題に悪い状態を入力します。

BACK INTO ENGLISH

Enter the bad on many human rights issues, such as the happy planet index account.