YOU SAID:

The Hansoft web client provides easy access to all tasks and bugs assigned across all Hansoft projects you work with.

INTO JAPANESE

Hansoft Webクライアントは、作業するすべてのHansoftプロジェクトで割り当てられたすべてのタスクとバグに簡単にアクセスできます。

BACK INTO ENGLISH

The Hansoft Web Client gives you easy access to all tasks and bugs assigned in all Hansoft projects you work on.

INTO JAPANESE

Hansoft Web Clientを使用すると、作業中のすべてのHansoftプロジェクトで割り当てられたすべてのタスクとバグに簡単にアクセスできます。

BACK INTO ENGLISH

The Hansoft Web Client gives you easy access to all tasks and bugs assigned in all Hansoft projects you are working on.

INTO JAPANESE

Hansoft Web Clientを使用すると、作業中のすべてのHansoftプロジェクトで割り当てられたすべてのタスクとバグに簡単にアクセスできます。

BACK INTO ENGLISH

The Hansoft Web Client gives you easy access to all tasks and bugs assigned in all Hansoft projects you are working on.