YOU SAID:

The hand sanitizing gel was actually clear glue.

INTO JAPANESE

手の消毒ゲルは実際には透明な接着剤でした。

BACK INTO ENGLISH

The hand disinfection gel was actually a transparent glue.

INTO JAPANESE

手の消毒ゲルは、実際には透明な接着剤でした。

BACK INTO ENGLISH

Hand disinfection gel was actually a transparent adhesive.

INTO JAPANESE

手消毒ゲルは実際には透明接着剤であった。

BACK INTO ENGLISH

Hand-disinfecting gel was actually a transparent adhesive.

INTO JAPANESE

手消毒ゲルは実際には透明な接着剤であった。

BACK INTO ENGLISH

Hand-disinfecting gel was actually a transparent adhesive.