YOU SAID:

The hand is a hand where we do some handy work that is needed for the hand to do and not the feet.

INTO JAPANESE

手は、足ではなく手が必要な便利な作業を行う手です。

BACK INTO ENGLISH

A hand is a hand that performs a convenient task that requires a hand, not a foot.

INTO JAPANESE

手は、足ではなく手を必要とする便利な作業を行う手です。

BACK INTO ENGLISH

A hand is a hand that does useful work that requires a hand, not a foot.

INTO JAPANESE

手は、足ではなく手を必要とする役に立つ仕事をする手です。

BACK INTO ENGLISH

Hands are hands that do useful work that requires hands, not feet.

INTO JAPANESE

手は、足ではなく手を必要とする役に立つ仕事をする手です。

BACK INTO ENGLISH

Hands are hands that do useful work that requires hands, not feet.