YOU SAID:
The Half-Assed Approach to Foundation Repair
INTO JAPANESE
中途半端の基礎修理方法
BACK INTO ENGLISH
Half of Foundation repair methods
INTO JAPANESE
基礎の補修工法の半分
BACK INTO ENGLISH
Half of the Foundation repair methods
INTO JAPANESE
半数の基礎の修復の方法
BACK INTO ENGLISH
Half of Foundation repair methods
INTO JAPANESE
基礎の補修工法の半分
BACK INTO ENGLISH
Half of the Foundation repair methods
INTO JAPANESE
半数の基礎の修復の方法
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium