YOU SAID:
the hair in the bear looks like a mare in a fair for couples with an affair
INTO JAPANESE
クマの髪は浮気をしているカップルのためのフェアの牝馬のように見えます
BACK INTO ENGLISH
Bear hair looks like a fair mare for a couple having an affair
INTO JAPANESE
クマの髪は浮気をしているカップルにとっては公正な牝馬のように見えます
BACK INTO ENGLISH
Bear hair looks like a fair mare to a couple having an affair
INTO JAPANESE
クマの髪は浮気をしているカップルにとっては公正な牝馬のように見えます
BACK INTO ENGLISH
Bear hair looks like a fair mare to a couple having an affair
That didn't even make that much sense in English.
