YOU SAID:
The habitats of freshwater fish species are threatened by global warming, mainly due to rising water temperatures. A 3.2-degree Celsius increase in global mean temperature would threaten more than half of the habitat
INTO JAPANESE
淡水魚種の生息地は、主に水温の上昇により、地球温暖化の脅威にさらされています。世界の平均気温が摂氏3.2度上昇すると、生息地の半分以上が脅かされます
BACK INTO ENGLISH
Habitats of freshwater fish species are at risk of global warming, primarily due to rising water temperatures. More than half of the habitat is threatened when the world average temperature rises 3.2 degrees Celsius
INTO JAPANESE
淡水魚種の生息地は、主に水温の上昇により、地球温暖化のリスクにさらされています。世界の平均気温が摂氏3.2度上昇すると、生息地の半分以上が絶滅の危機に瀕します
BACK INTO ENGLISH
Habitats of freshwater fish species are at risk of global warming, primarily due to rising water temperatures. More than half of the habitat is endangered when the world average temperature rises 3.2 degrees Celsius
INTO JAPANESE
淡水魚種の生息地は、主に水温の上昇により、地球温暖化のリスクにさらされています。世界の平均気温が摂氏3.2度上昇すると、生息地の半分以上が絶滅の危機に瀕しています。
BACK INTO ENGLISH
Habitats of freshwater fish species are at risk of global warming, primarily due to rising water temperatures. With an average global temperature of 3.2 degrees Celsius, more than half of its habitat is endangered.
INTO JAPANESE
淡水魚種の生息地は、主に水温の上昇により、地球温暖化のリスクにさらされています。世界の平均気温は摂氏3.2度で、生息地の半分以上が絶滅の危機に瀕しています。
BACK INTO ENGLISH
Habitats of freshwater fish species are at risk of global warming, primarily due to rising water temperatures. The average temperature in the world is 3.2 degrees Celsius, and more than half of its habitat is endangered.
INTO JAPANESE
淡水魚種の生息地は、主に水温の上昇により、地球温暖化のリスクにさらされています。世界の平均気温は摂氏3.2度で、生息地の半分以上が絶滅の危機に瀕しています。
BACK INTO ENGLISH
Habitats of freshwater fish species are at risk of global warming, primarily due to rising water temperatures. The average temperature in the world is 3.2 degrees Celsius, and more than half of its habitat is endangered.
That didn't even make that much sense in English.