YOU SAID:
the guys they call my fat and godzilla and say i should go back to my forest/go back to the biggest loser. the girls are good to my face but im pretty sure they make fun of me behind my back im really nice to them but the look in their eyes gives me doubts that they like my. im nice to everyone but i guess im just insecure.i try to talk to my best friend about my feelings but she just cant understand how i feel. the thing is im not fat im 5 ''0 and 90 pounds
INTO JAPANESE
彼らは私の脂肪とゴジラと呼んで、私は私の森に戻って/最大の敗者に戻って行くと言います。女の子は私の顔に良いですが、彼らは私の後ろに私の背中の後ろに本当にうれしい私の顔を見て、彼らは私のような疑いを与える私の顔を見る。私はすべての人にはうれしいですが、私はちょうど不安です。私は私のベストに話そうとします。
BACK INTO ENGLISH
They call me fat and Godzilla, I went back to my forest, go back / the biggest loser says. Is she good on my face, they look really nice to my face behind my back behind me, they are like my suspicions give me face. I was to all those who
INTO JAPANESE
彼らは私を脂肪とゴジラと呼びます、私は私の森に戻った、戻って/最大の敗者は言う。彼女は私の顔に良いですか、彼らは私の後ろに私の背中の後ろに私の顔に本当に素敵に見える、彼らは私の疑惑のようなものです私の顔を与える。私はすべての人に
BACK INTO ENGLISH
They called me fat and Godzilla, I went back to my Woods, the back, and the biggest loser says. Is she good in my face, they are behind me behind my back on my face really nice looks, they are like my suspicions give me face. I was to all those who
INTO JAPANESE
彼らは私を脂肪とゴジラと呼んで、私は背中の私のウッズに戻りました、そして最も大きな敗者は言います。彼女は私の顔に良いですか、彼らは私の背中の後ろに私の顔の上に本当に素敵な顔、彼らは私の疑惑のような私の顔を与える。私はすべての人に
BACK INTO ENGLISH
They called me fat and Godzilla, I went back to the Woods on my back, and says the biggest loser. Is she good in my face, they are behind my back on my face look really nice, and they my my suspicions give face. I was to all those who
INTO JAPANESE
彼らは私を脂肪とゴジラと呼んで、私は背中のウッズに戻り、最大の敗者を言います。彼女は私の顔に良いですか、彼らは私の顔に私の背中の後ろに本当にいい見て、彼らは私の疑惑が顔を与える。私はすべての人に
BACK INTO ENGLISH
They call me fat and Godzilla, I return to Woods on my back and say the biggest loser. Is she good for my face, they look really nice behind my back on my face, they give my face a suspicion. I want everyone
INTO JAPANESE
彼らは私を脂肪とゴジラと呼び、私は背中のウッズに戻り、最大の敗者と言う。彼女は私の顔に良いですか、彼らは私の顔の上に私の背中の後ろに本当にいいように見える、彼らは疑いを私の顔を与える。私は皆が欲しい
BACK INTO ENGLISH
They call me fat and Godzilla, I return to Woods on the back and say the biggest loser. Is she good for my face, they look really nice behind my back on my face, they give my face a doubt. I want everyone
INTO JAPANESE
彼らは私を脂肪とゴジラと呼んで、私は背中のウッズに戻り、最大の敗者と言う。彼女は私の顔のために良いですか、彼らは私の顔の上に私の背中の後ろに本当にいいように見える、彼らは私の顔を疑いを与える。私は皆が欲しい
BACK INTO ENGLISH
They call me fat and Godzilla, I return to Woods on the back and say the biggest loser. Is she good for my face, they look really nice behind my back on my face, they give doubt to my face. I want everyone
INTO JAPANESE
彼らは私を脂肪とゴジラと呼んで、私は背中のウッズに戻り、最大の敗者と言う。彼女は私の顔のために良いですか、彼らは私の顔に私の背中の後ろに本当にいいように見える、彼らは私の顔に疑いを抱かせる。私は皆が欲しい
BACK INTO ENGLISH
They call me fat and Godzilla, I return to Woods on the back and say the biggest loser. Is she good for my face, they look really nice behind my back on my face, they make doubt on my face. I want everyone
INTO JAPANESE
脂肪とゴジラ呼んで、私は背面を森に返すし、言う最大の敗者。彼女は私の顔のために良い、彼らは私の顔に私の背中の後ろに本当に素晴らしい見て、彼らは私の顔に疑問を作る。誰もをしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Fat called Godzilla, I say, return back to the forest and the biggest loser. She was in my face for good, they are on my face behind my back really great look, they make a wonder on my face. I'd like anyone.
INTO JAPANESE
ゴジラと呼ばれる脂肪は私は言う、森林と最大の敗者に戻ります。彼女は良い私の顔にあった、彼らは本当に素晴らしい私の背中の後ろに私の顔に見えるが、彼らは私の顔に、不思議を作る。私は誰もが思います。
BACK INTO ENGLISH
Fat known as Godzilla, I return to say, forests and the biggest loser. She looks good for me, they were behind their backs for me really great look on my face, but they make no wonder on my face. I think everyone is.
INTO JAPANESE
脂肪として知られているゴジラ、帰ると言って、森林と最大の敗者。彼女は私にとってよさ、彼らは本当に素晴らしい見て私の顔に私の背中の後ろにいたが、彼らは私の顔に不思議をなさない。誰もが思います。
BACK INTO ENGLISH
Godzilla is known as fat, go back and say, forests and the biggest loser. She is for me really great goodness, they look on my face behind my back, but they make no wonder on my face. I think everyone is.
INTO JAPANESE
ゴジラの脂肪として知られている、戻るし、森林と最大の敗者と言います。彼女は私にとって本当に素晴らしい善、彼らは私の背中の後ろに私の顔に見えるが、彼らは私の顔に不思議を行いません。誰もが思います。
BACK INTO ENGLISH
Also known as Godzilla's fat, says forest, the biggest loser and back. She for me is really good, they look my face behind my back, but they do not wonder on my face. I think everyone is.
INTO JAPANESE
として知られているゴジラの脂肪はフォレストと最大の敗者、バックと言います。私にとって彼女は本当に良いです、彼らは私の背中の後ろに私の顔を見て、彼らは私の顔に不思議はありません。誰もが思います。
BACK INTO ENGLISH
And Godzilla is known fat says forest and back, the biggest loser. For me she is really nice, they look at me behind my back, they don't wonder on my face. I think everyone is.
INTO JAPANESE
ゴジラが脂肪言う森林および背部に、最大の敗者を呼びます。私にとって彼女は本当に素晴らしいですが、彼らは私の背中の後ろに私を見て彼らと思う私の顔に。誰もが思います。
BACK INTO ENGLISH
Forest say Godzilla is fat and back, and is called the biggest loser. They looked at me behind my back for me she was really nice but I think they face. I think everyone is.
INTO JAPANESE
森林とゴジラが脂肪とバック、最大の敗者と呼びます。彼らは私を見て私の背中の後ろに彼女は本当に素晴らしいが、私は彼らに直面すると思います。誰もが思います。
BACK INTO ENGLISH
Back fat and forest and Godzilla, is known as the biggest loser. I think, they looked at me behind my back she was really nice but I confront them. I think everyone is.
INTO JAPANESE
脂肪と森とゴジラ、敗者として知られています。彼女は本当に良かったが、それらに直面、彼らは私の背中の後ろに私を見たと思います。誰もが思います。
BACK INTO ENGLISH
Also known as fat and forest and Godzilla, loser. I think she was really good, but confront them, they looked at me behind my back. I think everyone is.
INTO JAPANESE
またとして知られている脂肪と森林およびゴジラ、敗者。彼女は本当に良かったと思うけど、それらに直面、彼らは私の背中の後ろに私を見た。誰もが思います。
BACK INTO ENGLISH
Also as fat is known as forest and Godzilla, loser. Confront them, but I think she was really good, they looked at me behind my back. I think everyone is.
INTO JAPANESE
また脂肪はフォレストとゴジラ、として知られている敗者。、それらに直面するが、彼女は本当に良いですが、彼らは私の背中の後ろに私を見ていたと思います。誰もが思います。
BACK INTO ENGLISH
Also the fat forest and Godzilla, and losers are known. And would you confront them, but she is really good but they looked at me behind my back. I think everyone is.
INTO JAPANESE
また脂肪のフォレストとゴジラ、敗者が知られています。それらに直面するだろうが、彼女は本当に良いが彼らは私の背中の後ろに私を見た。誰もが思います。
BACK INTO ENGLISH
Fat forest and Godzilla, the loser is also known. Would you confront them, but she is really good but they looked at me behind my back. I think everyone is.
INTO JAPANESE
脂肪フォレストとゴジラ、敗者はまた知られています。、それらに直面するだろうが、彼女は本当に良いが、彼らは私の背中の後ろに私を見ています。誰もが思います。
BACK INTO ENGLISH
Fat forest and Godzilla, the losers are also known. And would you confront them, but she is really good, but they looked at me behind my back. I think everyone is.
INTO JAPANESE
脂肪フォレストとゴジラ、敗者が知られています。それらに直面するだろう彼女は本当に良い、しかし彼らは私の背中の後ろに私を見た。誰もが思います。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium