YOU SAID:

The Guy's third attack pattern renders him Immune to Bullets. You gotta bounce his shots back at him. Which is not easy, because instead of obeying rules of motion or bouncing at proper angles, the shots always aim at you when they hit a wall.

INTO JAPANESE

男の 3 番目の攻撃パターンは彼の免疫を弾丸にレンダリングします。先頭へ戻る彼彼のショットをバウンス奨め。モーションまたは適切な角度でバウンスの規則に従うこと、代わりにショットを目指し常に彼らは壁を打ったとき、これは容易ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Third man's attack pattern renders bullet of his immunity. Back to the top with his shots he's gotta bounce. At a right angle or motion bounce rules to obey, when instead of shots hit the wall they always aim at, this is easy, is not.

INTO JAPANESE

第三の男の攻撃パターンは、彼の免疫の弾丸をレンダリングします。彼は彼のショットをトップに戻るバウンス奨め。直角またはモーション バウンスで、代わりにショットは常に目指して壁にぶつかり、これは簡単でときに、従うルールはありません。

BACK INTO ENGLISH

Third man known attack patterns, renders the bullet of his immunity. He's gotta bounce back to top his shot. At the right angle or motion bounce always aim shots instead of hit the wall, this is not easy and when to follow the rules.

INTO JAPANESE

攻撃パターンを知られている 3 番目の男は、彼の免疫の弾丸をレンダリングします。彼は彼のショットをトップに戻るバウンス奨め。直角またはバウンスは常に壁にぶつかりではなくショットを目指して運動、これは容易ではない、ルールに従うこと。

BACK INTO ENGLISH

Man the third known attack patterns, renders the bullet of his immunity. He's gotta bounce back to top his shot. At a right angle or bumping into walls always bounce is not the exercise aimed shot, follow the rules, it is not easy.

INTO JAPANESE

3 番目の既知の攻撃パターンを男は、彼の免疫の弾丸をレンダリングします。彼は彼のショットをトップに戻るバウンス奨め。直角またはバウンスは常に壁にぶつかって運動向けたショット、規則に従う、それは容易ではないです。

BACK INTO ENGLISH

The third known attack pattern man renders the bullet of his immunity. He's gotta bounce back to top his shot. At a right angle or bounce shot always faced to the wall, the movement toward the rule to follow, it is not easy.

INTO JAPANESE

第三の既知の攻撃パターンの男は、彼の免疫の弾丸をレンダリングします。彼は彼のショットをトップに戻るバウンス奨め。直角またはバウンス撮影に従うルールへの動き、壁に直面している常に簡単じゃないです。

BACK INTO ENGLISH

Man, the third known attack patterns, renders the bullet of his immunity. He's gotta bounce back to top his shot. Facing wall, moves to the rules at a right angle or follow the bounce Flash is not always easy.

INTO JAPANESE

男は、3 番目の既知の攻撃パターンは、彼の免疫の弾丸をレンダリングします。彼は彼のショットをトップに戻るバウンス奨め。直角に規則に移動、壁に直面してまたはフォロー バウンス フラッシュは常に容易ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Man is the third known attack pattern renders the bullet of his immunity. He's gotta bounce back to top his shot. Move rules at a right angle, facing the wall or follow bounce Flash is not always easy.

INTO JAPANESE

人間は 3 番目の既知の攻撃パターンは、彼の免疫の弾丸をレンダリングします。彼は彼のショットをトップに戻るバウンス奨め。壁に直面して、右の角度でルールを移動または従ってくださいバウンス フラッシュは常に容易ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Man is the third known attack pattern renders the bullet of his immunity. He's gotta bounce back to top his shot. Facing the wall, move rules at a right angle, or follow the bounce Flash is always easy, is not.

INTO JAPANESE

人間は 3 番目の既知の攻撃パターンは、彼の免疫の弾丸をレンダリングします。彼は彼のショットをトップに戻るバウンス奨め。右の角度で壁に直面して、ムーブ ルールまたはフォロー バウンス フラッシュは常に簡単ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Man is the third known attack pattern renders the bullet of his immunity. He's gotta bounce back to top his shot. Facing a wall at a right angle, move or follow-up bounced flash is always easy, is not.

INTO JAPANESE

人間は 3 番目の既知の攻撃パターンは、彼の免疫の弾丸をレンダリングします。彼は彼のショットをトップに戻るバウンス奨め。正しい角度で壁に直面して、移動またはフォロー アップのフラッシュをバウンス簡単です常はありません。

BACK INTO ENGLISH

Man is the third known attack pattern renders the bullet of his immunity. He's gotta bounce back to top his shot. Facing the wall at right angles and simple bounce Flash move or follow-up not always.

INTO JAPANESE

人間は 3 番目の既知の攻撃パターンは、彼の免疫の弾丸をレンダリングします。彼は彼のショットをトップに戻るバウンス奨め。常に直角と単純なバウンス フラッシュ移動やフォロー アップで壁に直面してください。

BACK INTO ENGLISH

Man is the third known attack pattern renders the bullet of his immunity. He's gotta bounce back to top his shot. Always facing the wall at right angles and simple bounce Flash move or follow-up.

INTO JAPANESE

人間は 3 番目の既知の攻撃パターンは、彼の免疫の弾丸をレンダリングします。彼は彼のショットをトップに戻るバウンス奨め。常に壁に直角と単純なバウンス フラッシュ移動やフォロー アップに直面しています。

BACK INTO ENGLISH

Man is the third known attack pattern renders the bullet of his immunity. He's gotta bounce back to top his shot. Always face right angles and simple bounce Flash moving and follow up on the wall.

INTO JAPANESE

人間は 3 番目の既知の攻撃パターンは、彼の免疫の弾丸をレンダリングします。彼は彼のショットをトップに戻るバウンス奨め。常に直角と単純なバウンス フラッシュ移動に直面し、壁のフォロー アップ。

BACK INTO ENGLISH

Man is the third known attack pattern renders the bullet of his immunity. He's gotta bounce back to top his shot. Always faced with right angles and simple bounce Flash Mobile, follow up on the wall.

INTO JAPANESE

人間は 3 番目の既知の攻撃パターンは、彼の免疫の弾丸をレンダリングします。彼は彼のショットをトップに戻るバウンス奨め。常に直角と単純なバウンス フラッシュ携帯に直面して、壁にフォローします。

BACK INTO ENGLISH

Man is the third known attack pattern renders the bullet of his immunity. He's gotta bounce back to top his shot. Facing right angles and simple bounce Flash mobile at all times and follow up on the wall.

INTO JAPANESE

人間は 3 番目の既知の攻撃パターンは、彼の免疫の弾丸をレンダリングします。彼は彼のショットをトップに戻るバウンス奨め。すべての時間と壁のフォロー アップでは、直面している直角と単純なバウンス フラッシュ モバイル。

BACK INTO ENGLISH

Man is the third known attack pattern renders the bullet of his immunity. He's gotta bounce back to top his shot. In the follow up of the wall, facing all the time and right angles and simple bounce Flash mobile.

INTO JAPANESE

人間は 3 番目の既知の攻撃パターンは、彼の免疫の弾丸をレンダリングします。彼は彼のショットをトップに戻るバウンス奨め。壁のフォロー アップ、すべての時間と直角と単純なバウンス フラッシュ携帯に直面しています。

BACK INTO ENGLISH

Man is the third known attack pattern renders the bullet of his immunity. He's gotta bounce back to top his shot. Wall followed up all the time and at a right angle and are facing a simple bounce Flash mobile.

INTO JAPANESE

人間は 3 番目の既知の攻撃パターンは、彼の免疫の弾丸をレンダリングします。彼は彼のショットをトップに戻るバウンス奨め。壁はすべての時間を直角に従い、単純なバウンス フラッシュ モバイルに直面しています。

BACK INTO ENGLISH

Man is the third known attack pattern renders the bullet of his immunity. He's gotta bounce back to top his shot. According to all the time at right angles to the wall, facing a simple bounce Flash mobile.

INTO JAPANESE

人間は 3 番目の既知の攻撃パターンは、彼の免疫の弾丸をレンダリングします。彼は彼のショットをトップに戻るバウンス奨め。壁に直角にすべての時間によると単純なバウンス フラッシュ モバイルが直面しています。

BACK INTO ENGLISH

Man is the third known attack pattern renders the bullet of his immunity. He's gotta bounce back to top his shot. According to the perpendicular to the wall all the time facing a simple bounce Flash mobile.

INTO JAPANESE

人間は 3 番目の既知の攻撃パターンは、彼の免疫の弾丸をレンダリングします。彼は彼のショットをトップに戻るバウンス奨め。壁に垂直によるとは、簡単に直面しているすべての時間は、モバイル フラッシュをバウンスします。

BACK INTO ENGLISH

Man is the third known attack pattern renders the bullet of his immunity. He's gotta bounce back to top his shot. By perpendicular to the wall and the easy faces all the time, bounce the mobile Flash.

INTO JAPANESE

人間は 3 番目の既知の攻撃パターンは、彼の免疫の弾丸をレンダリングします。彼は彼のショットをトップに戻るバウンス奨め。壁と簡単な面に垂直には、すべての時間は、モバイル フラッシュをバウンスします。

BACK INTO ENGLISH

Man is the third known attack pattern renders the bullet of his immunity. He's gotta bounce back to top his shot. Walls and simple vertical bounce mobile Flash all the time is.

INTO JAPANESE

人間は 3 番目の既知の攻撃パターンは、彼の免疫の弾丸をレンダリングします。彼は彼のショットをトップに戻るバウンス奨め。壁やシンプルな垂直方向のバウンス モバイルすべての時間を点滅します。