YOU SAID:

The Guardians struggle to keep together as a team while dealing with their personal family issues, notably Star-Lord's encounter with his father the ambitious celestial being Ego

INTO JAPANESE

ガーディアンは、彼らの個人的な家族の問題、特にスターロードの父親との出会いはエゴである彼の父親との出会いに対処しながら、チームとして一緒に保つために苦労しています

BACK INTO ENGLISH

The Guardian struggles to keep together as a team while dealing with their personal family issues, particularly meeting his father on Starlord, whose encounter with his father is an ego

INTO JAPANESE

ガーディアンは、彼らの個人的な家族の問題に対処しながら、チームとして一緒に保つために苦労しています, 特に彼の父親との出会いはエゴであるスターロードに彼の父親に会います

BACK INTO ENGLISH

The Guardian struggles to keep together as a team while dealing with their personal family issues, especially meeting his father on Starlord, whose encounter with his father is an ego

INTO JAPANESE

ガーディアンは、彼らの個人的な家族の問題に対処しながら、チームとして一緒に保つために苦労しています, 特に彼の父親との出会いはエゴであるスターロードで彼の父親に会います

BACK INTO ENGLISH

The Guardian struggles to keep together as a team while dealing with their personal family issues, especially meeting his father on Star Road, where meeting his father is an ego

INTO JAPANESE

ガーディアンは、彼らの個人的な家族の問題に対処しながら、チームとして一緒に保つために苦労しています, 特にスターロードで彼の父親に会うことはエゴです

BACK INTO ENGLISH

The Guardian struggles to keep together as a team while dealing with their personal family issues, especially meeting his father at StarLord is an ego

INTO JAPANESE

ガーディアンは、彼らの個人的な家族の問題に対処しながら、チームとして一緒に保つために苦労し、特にStarLordで彼の父親に会うことはエゴです

BACK INTO ENGLISH

The Guardian struggles to keep together as a team while dealing with their personal family issues and meeting his father, especially on StarLord, is an ego

INTO JAPANESE

ガーディアンは、彼らの個人的な家族の問題に対処し、特にStarLordで彼の父親に会いながら、チームとして一緒に保つために苦労はエゴです

BACK INTO ENGLISH

The Guardian struggles to deal with their personal family issues and keep them together as a team, especially while meeting his father on StarLord is an ego

INTO JAPANESE

ガーディアンは、彼らの個人的な家族の問題に対処し、チームとしてそれらを一緒に保つために苦労し、特にStarLordで彼の父親に会うことはエゴです

BACK INTO ENGLISH

The Guardian struggles to deal with their personal family issues and keep them together as a team, especially meeting his father on StarLord is an ego

INTO JAPANESE

ガーディアンは、彼らの個人的な家族の問題に対処し、チームとしてそれらを一緒に保つために苦労し、特にStarLordで彼の父親に会うことはエゴです

BACK INTO ENGLISH

The Guardian struggles to deal with their personal family issues and keep them together as a team, especially meeting his father on StarLord is an ego