YOU SAID:

the grinch is coming to eat kyle. he is wounded and limping through the forest. the grinch is very hungry. kyle will die tonight. the grinch is so very hungry...

INTO JAPANESE

グリンチは、カイルを食べに来ています。彼は負傷したと森林を通って跛を引いています。グリンチは非常に空腹です。カイルは今夜死にます。グリンチは、非常に空腹です.

BACK INTO ENGLISH

Grinch comes to Kyle. Through the forest, he was wounded and limping to draw. Grinch is hungry. Kyle will die tonight. Grinch is hungry.

INTO JAPANESE

グリンチは、カイルに来る。森、彼は負傷したと描画に跛を引いています。グリンチは空腹です。カイルは今夜死にます。グリンチは空腹です。

BACK INTO ENGLISH

Grinch comes to Kyle. Woods, he was injured and limping draw drawing. Grinch is hungry. Kyle will die tonight. Grinch is hungry.

INTO JAPANESE

グリンチは、カイルに来る。森、彼は負傷し、足を引きずっての描く図面だった。グリンチは空腹です。カイルは今夜死にます。グリンチは空腹です。

BACK INTO ENGLISH

Grinch comes to Kyle. Woods, he was limping, wounded and drawings. Grinch is hungry. Kyle will die tonight. Grinch is hungry.

INTO JAPANESE

グリンチは、カイルに来る。森の中、彼は足を引きずっていた、負傷者と図面。グリンチは空腹です。カイルは今夜死にます。グリンチは空腹です。

BACK INTO ENGLISH

Grinch comes to Kyle. In the forest, he was limping, was injured and drawing. Grinch is hungry. Kyle will die tonight. Grinch is hungry.

INTO JAPANESE

グリンチは、カイルに来る。森の中、彼は足を引きずっていた、負傷され、図面。グリンチは空腹です。カイルは今夜死にます。グリンチは空腹です。

BACK INTO ENGLISH

Grinch comes to Kyle. He was limping in the Woods, was injured, and drawing. Grinch is hungry. Kyle will die tonight. Grinch is hungry.

INTO JAPANESE

グリンチは、カイルに来る。彼は、森の中に足を引きずっていた、負傷者, や図面。グリンチは空腹です。カイルは今夜死にます。グリンチは空腹です。

BACK INTO ENGLISH

Grinch comes to Kyle. He was limping in the Woods was injured, and drawing. Grinch is hungry. Kyle will die tonight. Grinch is hungry.

INTO JAPANESE

グリンチは、カイルに来る。森の中に足を引きずっていたが負傷したし、描画します。グリンチは空腹です。カイルは今夜死にます。グリンチは空腹です。

BACK INTO ENGLISH

Grinch comes to Kyle. Draw, and was limping in the woods were injured. Grinch is hungry. Kyle will die tonight. Grinch is hungry.

INTO JAPANESE

グリンチは、カイルに来る。描画、およびされた森の中で跛を引いているが負傷しました。グリンチは空腹です。カイルは今夜死にます。グリンチは空腹です。

BACK INTO ENGLISH

Grinch comes to Kyle. Draw, and pulling the limp in the Woods was injured. Grinch is hungry. Kyle will die tonight. Grinch is hungry.

INTO JAPANESE

グリンチは、カイルに来る。ドローと森の中でぐったりした負傷者を引っ張るします。グリンチは空腹です。カイルは今夜死にます。グリンチは空腹です。

BACK INTO ENGLISH

Grinch comes to Kyle. Pull the injured limp in the woods with a draw the. Grinch is hungry. Kyle will die tonight. Grinch is hungry.

INTO JAPANESE

グリンチは、カイルに来る。ドローで森の中で負傷した足を引きずるをプルします。グリンチは空腹です。カイルは今夜死にます。グリンチは空腹です。

BACK INTO ENGLISH

Grinch comes to Kyle. Foot injured in the Woods on the draw pull pulls the tweet. Grinch is hungry. Kyle will die tonight. Grinch is hungry.

INTO JAPANESE

グリンチは、カイルに来る。足はつぶやき描画プル プルに森の中で負傷しました。グリンチは空腹です。カイルは今夜死にます。グリンチは空腹です。

BACK INTO ENGLISH

Grinch comes to Kyle. I tweet, pull draw pull, were injured in the Woods. Grinch is hungry. Kyle will die tonight. Grinch is hungry.

INTO JAPANESE

グリンチは、カイルに来る。私はさえずる、プル、プルを描く森の中で負傷しました。グリンチは空腹です。カイルは今夜死にます。グリンチは空腹です。

BACK INTO ENGLISH

Grinch comes to Kyle. I was injured in the tweet, pull, pull to draw Woods. Grinch is hungry. Kyle will die tonight. Grinch is hungry.

INTO JAPANESE

グリンチは、カイルに来る。私は、さえずる、プル、プルの森を描くで負傷しました。グリンチは空腹です。カイルは今夜死にます。グリンチは空腹です。

BACK INTO ENGLISH

Grinch comes to Kyle. I tweet, pull and pull to draw, were injured. Grinch is hungry. Kyle will die tonight. Grinch is hungry.

INTO JAPANESE

グリンチは、カイルに来る。私はつぶやき、抜くし、描くには、プルが負傷しました。グリンチは空腹です。カイルは今夜死にます。グリンチは空腹です。

BACK INTO ENGLISH

Grinch comes to Kyle. I tweeted, pulled out and painted injured in painting. Grinch is hungry. Kyle dies tonight. Grinch is hungry.

INTO JAPANESE

Grinchはカイルに来る。私はつぶやき、引っ張って絵に傷をつけました。 Grinchは空腹です。カイルは今夜死ぬ。 Grinchは空腹です。

BACK INTO ENGLISH

Grinch comes to Kyle. I tweeted, pulled it and scratched the picture. Grinch is hungry. Kyle will die tonight. Grinch is hungry.

INTO JAPANESE

Grinchはカイルに来る。私はつぶやき、それを引っ張って絵を傷つけた。 Grinchは空腹です。カイルは今夜死ぬだろう。 Grinchは空腹です。

BACK INTO ENGLISH

Grinch comes to Kyle. I tweeted, pulled it and hurt the picture. Grinch is hungry. Kyle will die tonight. Grinch is hungry.

INTO JAPANESE

Grinchはカイルに来る。私はつぶやき、それを引っ張って絵を傷つけた。 Grinchは空腹です。カイルは今夜死ぬだろう。 Grinchは空腹です。

BACK INTO ENGLISH

Grinch comes to Kyle. I tweeted, pulled it and hurt the picture. Grinch is hungry. Kyle will die tonight. Grinch is hungry.