YOU SAID:

The Grinch gives the classic Seuss source material a brightly animated update that's solidly suitable for younger viewers without adding substantially to the story's legacy.

INTO JAPANESE

The Grinchは、古典的なSeussソース素材に、ストーリーの遺産を実質的に追加することなく、若い視聴者に非常に適した明るくアニメーション化されたアップデートを提供します。

BACK INTO ENGLISH

The Grinch provides a bright animated update that is very suitable for young viewers without substantial addition of the story's legacy to the classic Seuss source material.

INTO JAPANESE

Grinchは、古典的なSeussのソース素材にストーリーの遺産を実質的に追加することなく、若い視聴者に非常に適している明るいアニメーションアップデートを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Grinch provides a bright animation update that is very suitable for young viewers without substantial addition of the story's heritage to the classic Seuss source material.

INTO JAPANESE

Grinchは、古典的なSeussのソース素材にストーリーの遺産を大幅に追加することなく、若い視聴者に非常に適した明るいアニメーションの更新を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Grinch provides a bright animation update that is very suitable for young viewers without adding significant story legacy to the classic Seuss source material.

INTO JAPANESE

Grinchは、古典的なSeussのソース素材に重要なストーリーの遺産を追加することなく、若い視聴者に非常に適した明るいアニメーションの更新を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Grinch provides a bright animation update that is very suitable for young viewers without adding an important storyline legacy to the classic Seuss source material.

INTO JAPANESE

Grinchは、古典的なSeussのソース素材に重要なストーリーの遺産を追加することなく、若い視聴者に非常に適した明るいアニメーションの更新を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Grinch provides a bright animation update that is very suitable for young viewers without adding an important storyline legacy to the classic Seuss source material.