YOU SAID:

the green vase grew green grass

INTO JAPANESE

緑の花瓶は緑の草を生やした

BACK INTO ENGLISH

Green vase grew green grass

INTO JAPANESE

緑の花瓶は緑の草を育てた

BACK INTO ENGLISH

Green vase grown green grass

INTO JAPANESE

緑の花瓶が成長した緑の草

BACK INTO ENGLISH

Green grass with green vase grown

INTO JAPANESE

緑の花瓶が生えている緑の草

BACK INTO ENGLISH

Green grass with green vases growing

INTO JAPANESE

緑の花瓶が生えている緑の草

BACK INTO ENGLISH

Green grass with green vases growing