YOU SAID:

The green eggplant must be soaked for infinite time until time continuum is reached.

INTO JAPANESE

緑色のナスは、連続時間に達するまで無限の時間浸しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Green eggplants must be soaked for an infinite amount of time until the continuous time is reached.

INTO JAPANESE

緑ナスは連続時間に達するまで無限に浸けなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Green eggplants must be soaked indefinitely until continuous time is reached.

INTO JAPANESE

緑色のナスは、連続時間が経過するまで無限に浸す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Green eggplants must be soaked indefinitely until continuous time has elapsed.

INTO JAPANESE

緑色のナスは、連続時間が経過するまで無限に浸す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Green eggplants must be soaked indefinitely until continuous time has elapsed.