YOU SAID:
The greatest victory is that which requires no battle.
INTO JAPANESE
最大の勝利は戦闘を必要としないことです。
BACK INTO ENGLISH
The biggest win is that you don't need battle.
INTO JAPANESE
最大の勝利はあなたが戦う必要がないということです。
BACK INTO ENGLISH
The biggest win is that you don't have to fight.
INTO JAPANESE
最大の勝利はあなたが戦う必要がないということです。
BACK INTO ENGLISH
The biggest win is that you don't have to fight.
That didn't even make that much sense in English.