YOU SAID:
the greatest trick the devil ever played was getting me banned from an all you can eat pizza buffet
INTO JAPANESE
悪魔が仕掛けた最大のトリックは、食べ放題のピザビュッフェから私を締め出したことだ
BACK INTO ENGLISH
The devil's greatest trick was excluding me from an all-you-can-eat pizza buffet.
INTO JAPANESE
悪魔の最大の策略は、食べ放題のピザビュッフェから私を除外したことだった。
BACK INTO ENGLISH
The devil's greatest trick was excluding me from the all-you-can-eat pizza buffet.
INTO JAPANESE
悪魔の最大の策略は、食べ放題のピザビュッフェから私を除外したことだった。
BACK INTO ENGLISH
The devil's greatest trick was excluding me from the all-you-can-eat pizza buffet.
You've done this before, haven't you.
