YOU SAID:
The greatest trick that the devil did was convince the world he doesn’t exist.
INTO JAPANESE
悪魔が行った最大のトリックは、世界に自分が存在しないと信じ込ませることだった。
BACK INTO ENGLISH
The devil's greatest trick was to convince the world that he didn't exist.
INTO JAPANESE
悪魔の最大のトリックは、自分は存在しないと世界に信じ込ませることでした。
BACK INTO ENGLISH
The devil's greatest trick was to make the world believe that he did not exist.
INTO JAPANESE
悪魔の最大のトリックは、悪魔が存在しないと世界に信じ込ませることでした。
BACK INTO ENGLISH
The devil's greatest trick was to make the world believe that he did not exist.
You've done this before, haven't you.
