YOU SAID:
the greatest of battles this sword will fight for the kingdom of england
INTO JAPANESE
この剣がイングランド王国のために戦う最大の戦い
BACK INTO ENGLISH
The biggest battle this sword fights for the Kingdom of England
INTO JAPANESE
この剣がイングランド王国のために戦う最大の戦い
BACK INTO ENGLISH
The biggest battle this sword fights for the Kingdom of England
That didn't even make that much sense in English.