YOU SAID:
the greatest fear is that of faliure and rejection.
INTO JAPANESE
最大の恐怖は失敗と拒絶です。
BACK INTO ENGLISH
Our greatest fears are failure and rejection.
INTO JAPANESE
私たちが最も恐れるのは失敗と拒絶です。
BACK INTO ENGLISH
Our greatest fear is failure and rejection.
INTO JAPANESE
私たちが最も恐れるのは失敗と拒絶です。
BACK INTO ENGLISH
Our greatest fear is failure and rejection.
Well done, yes, well done!