YOU SAID:

the greater the mass the greATER is the force of attraction

INTO JAPANESE

質量が大きいほど、greATERは引力の力です

BACK INTO ENGLISH

The larger the mass, the greATER is the force of attraction

INTO JAPANESE

質量が大きいほど、グリーターは引力の力です

BACK INTO ENGLISH

The larger the mass, the more the greater is the force of attraction

INTO JAPANESE

質量が大きいほど、引力は大きくなります

BACK INTO ENGLISH

The greater the mass, the greater the gravitational pull

INTO JAPANESE

質量が大きいほど、重力の引力は大きくなります。

BACK INTO ENGLISH

The larger the mass, the greater the gravitational pull of gravity.

INTO JAPANESE

質量が大きいほど、重力の引力は大きくなります。

BACK INTO ENGLISH

The larger the mass, the greater the gravitational pull of gravity.