YOU SAID:

the great thing about knowledge, is that it is not the people who agree with you, but the ones who disagree that teach you the most

INTO JAPANESE

知識についての素晴らしいところは、それは、あなたに同意する人ではないが、反対する人は、ほとんどを教える

BACK INTO ENGLISH

Teach the most great thing about knowledge, it is people who agree with you is not opposed to the

INTO JAPANESE

それはあなたに同意する人はないに反対している最も素晴らしいところは、知識を教える、

BACK INTO ENGLISH

It is people who rather agree with you to have opposed most great thing about teaching knowledge,

INTO JAPANESE

それはではなく、知識を教えるについての最も素晴らしいところに反対したあなたに同意する人々 です。

BACK INTO ENGLISH

Are people who agree with you against the most great thing about teaching knowledge, it is not.

INTO JAPANESE

についてあなたと同意最も素晴らしいことに対して教育知識じゃない人がいます。

BACK INTO ENGLISH

For there are people who agree with you the most amazing thing that's not educational knowledge.

INTO JAPANESE

最も驚くべきことに同意する人がいるために、それは教育の知識ではないです。

BACK INTO ENGLISH

For those who agree with the most amazing thing to it is not education.

INTO JAPANESE

最も驚くべきことに同意する人の教育ではありません。

BACK INTO ENGLISH

In the education of the people agree that the most surprising is not.

INTO JAPANESE

国民の教育の最も驚くべきことではないことに同意します。

BACK INTO ENGLISH

Agree that the most surprising of the national education.

INTO JAPANESE

同意する国民教育の最も驚くべき。

BACK INTO ENGLISH

Most amazing public education agree.

INTO JAPANESE

最も驚くべき公教育に同意します。

BACK INTO ENGLISH

Accept the most amazing public education.

INTO JAPANESE

最も驚くべき公教育を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Accept the most amazing public education.