YOU SAID:
The Great Pyramid of Giza (also known as the Pyramid of Khufu or the Pyramid of Cheops) is the oldest and largest of the three pyramids in the Giza pyramid complex.
INTO JAPANESE
ギザの大ピラミッド (クフ王のピラミッドやクフ王のピラミッドとも呼ばれる)、最も古いと複雑なギザのピラミッドの三大ピラミッドの中で最大です。
BACK INTO ENGLISH
And the great pyramid of Giza (known as the pyramid of Cheops or Khufu's pyramid), one of the oldest in the Giza pyramid complex at Giza is the largest.
INTO JAPANESE
大ピラミッドのギザ (クフ王やクフ王のピラミッドのピラミッドとして知られている) の最古の 1 つ、ギザのピラミッドのギザ複合体は最も大きい。
BACK INTO ENGLISH
Of the oldest of the great pyramid at Giza (known as the pyramid of Cheops or Khufu pyramid) of one of the pyramids of Giza Giza complex is the largest.
INTO JAPANESE
複雑なギザのピラミッドの 1 つ (クフ王やクフ王のピラミッドのピラミッドとして知られている) ギザの大ピラミッドの最古の最大です。
BACK INTO ENGLISH
It is the oldest largest pyramids of the Giza pyramid complex at Giza one (of the pyramid of Cheops or Khufu pyramid known as).
INTO JAPANESE
ギザ (として知られているクフ王やクフ王のピラミッドのピラミッド) の 1 つの複雑なギザのピラミッドの最大最古のピラミッドです。
BACK INTO ENGLISH
Giza (as known Khufu or Cheops pyramid pyramid) of is the largest and the oldest pyramid of the pyramid complex at Giza one.
INTO JAPANESE
(として知られているのクフ王やクフ王ピラミッド ピラミッド) ギザは、最大かつ最古のピラミッド 1 ギザのピラミッド複合体の。
BACK INTO ENGLISH
(As known Khufu or Cheops pyramid pyramid) are the largest and oldest pyramid 1 Giza pyramid complex.
INTO JAPANESE
(として知られているのクフ王やクフ王ピラミッド ピラミッド)、最大かつ最古のピラミッド 1 ギザのピラミッド複合体。
BACK INTO ENGLISH
(As is known King Khufu or Cheops pyramid pyramid), the largest and oldest pyramid 1 Giza pyramid complex.
INTO JAPANESE
(知られている王クフ王やクフ王ピラミッド ピラミッド)、最大かつ最古のピラミッド 1 ギザのピラミッド複合体。
BACK INTO ENGLISH
(Known King Khufu or Cheops pyramid pyramid), the biggest and oldest pyramid 1 Giza pyramid complex.
INTO JAPANESE
(知られている王クフ王やクフ王ピラミッド ピラミッド)、最大、最古のピラミッド 1 ギザのピラミッド複合体。
BACK INTO ENGLISH
(Known King Khufu or Cheops pyramid pyramid), largest, oldest of the pyramids of Giza pyramid complex.
INTO JAPANESE
(知られている王クフ王やクフ王ピラミッド ピラミッド)、最大、最古のギザ ピラミッド複合体のピラミッド。
BACK INTO ENGLISH
(Known King Khufu or Cheops pyramid pyramid), largest of the Giza pyramid complex of the oldest pyramid.
INTO JAPANESE
(知られている王クフ王やクフ王ピラミッド ピラミッド)、最古のピラミッドのギザのピラミッドの複合体の中で最大。
BACK INTO ENGLISH
(Known King Khufu or Cheops pyramid pyramid), the largest of the pyramids at Giza pyramid complex.
INTO JAPANESE
(知られている王クフ王やクフ王ピラミッド ピラミッド)、複雑なギザのピラミッドの中で最大のピラミッドします。
BACK INTO ENGLISH
(Known King Khufu or Cheops pyramid pyramid), largest in the pyramid complex at Giza in the pyramid.
INTO JAPANESE
(知られている王クフ王やクフ王ピラミッド ピラミッド)、ピラミッドのギザ複雑なピラミッドの中で最大。
BACK INTO ENGLISH
(Known King Khufu or Cheops pyramid pyramid), the largest of the pyramids at Giza pyramid complex.
INTO JAPANESE
(知られている王クフ王やクフ王ピラミッド ピラミッド)、複雑なギザのピラミッドの中で最大のピラミッドします。
BACK INTO ENGLISH
(Known King Khufu or Cheops pyramid pyramid), largest in the pyramid complex at Giza in the pyramid.
INTO JAPANESE
(知られている王クフ王やクフ王ピラミッド ピラミッド)、ピラミッドのギザ複雑なピラミッドの中で最大。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium