YOU SAID:

The great malasandra, of clan Tarth was a exquisite fan of the word monopoly and often would cook her sister as a gift for the dirt.

INTO JAPANESE

一族のタルトの偉大なマラサンドラは独占という言葉の絶妙なファンであり、しばしば汚れのための贈り物として彼女の妹を調理するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The great Mara Sandra of the clan tart is an exquisite fan of the word monopoly and will often cook her sister as a gift for dirt.

INTO JAPANESE

一族のタルトの偉大なマラサンドラは独占という言葉の絶妙なファンであり、しばしば汚れのための贈り物として彼女の妹を調理するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The great Mara Sandra of the clan tart is an exquisite fan of the word monopoly and will often cook her sister as a gift for dirt.