YOU SAID:

"The great Greek grape growers grow great Greek grapes."

INTO JAPANESE

「偉大なギリシャのブドウ栽培者は、偉大なギリシャのブドウを栽培しています。」

BACK INTO ENGLISH

"Great Greek wine growers grow great Greek grapes."

INTO JAPANESE

「偉大なギリシャのワイン生産者は、偉大なギリシャのブドウを育てています。」

BACK INTO ENGLISH

"Great Greek winegrowers grow great Greek grapes."

INTO JAPANESE

「偉大なギリシャのワイン生産者は、素晴らしいギリシャのブドウを育てています。」

BACK INTO ENGLISH

"Great Greek winemakers grow great Greek grapes."

INTO JAPANESE

「偉大なギリシャのワイン生産者は、偉大なギリシャのブドウを栽培しています。」

BACK INTO ENGLISH

"Great Greek winegrowers grow great Greek grapes."

INTO JAPANESE

「偉大なギリシャのワイン生産者は、素晴らしいギリシャのブドウを育てています。」

BACK INTO ENGLISH

"Great Greek winemakers grow great Greek grapes."

INTO JAPANESE

「偉大なギリシャのワイン生産者は、偉大なギリシャのブドウを栽培しています。」