YOU SAID:

The great failure of all creatures is the inability to distinguish between perception and reality.

INTO JAPANESE

すべての生物の大きな失敗は、知覚と現実を見分けることができないことです。

BACK INTO ENGLISH

The big failure of all creatures is that we can not distinguish between perception and reality.

INTO JAPANESE

すべての生物の大きな失敗は、私たちが知覚と現実を見分けることができないということです。

BACK INTO ENGLISH

The big failure of all creatures is that we can not distinguish between perception and reality.