YOU SAID:

The great brown bear quickly jumps over a lazy red cat.

INTO JAPANESE

大きなヒグマは、怠quicklyな赤い猫を素早く飛び越えます。

BACK INTO ENGLISH

The big brown bear jumps quickly over the lazy quickly red cat.

INTO JAPANESE

大きなヒグマは、怠zyで素早く赤い猫の上を素早く飛びます。

BACK INTO ENGLISH

A large brown bear flies quickly over a red cat that is lazy and quick.

INTO JAPANESE

大きなヒグマは、怠け者で速い赤い猫の上を素早く飛びます。

BACK INTO ENGLISH

Large brown bears fly quickly over lazy and fast red cats.

INTO JAPANESE

大きなヒグマは、怠zyで速い赤猫の上を素早く飛びます。

BACK INTO ENGLISH

Large brown bears fly quickly over lazy and fast red cats.