YOU SAID:

The Great and United Commonwealth is saved, thanks to dear glorious hallelujah.

INTO JAPANESE

親愛なる栄光のハレルヤのおかげで、大英連邦は救われました。

BACK INTO ENGLISH

The British Federation has been saved thanks to the dear glorious Hallelujah.

INTO JAPANESE

指揮官、あなたの働きのおかげで、連邦大統領は健在、和平プロセスも救われました。心から感謝します。ただ、この後の余波には気を配らなければなりませんね。

BACK INTO ENGLISH

Commander, due to your actions, the Federation President lives and the peace process has been saved. You have my sincere thanks, also. But now, we must see to the aftermath.

INTO JAPANESE

指揮官、あなたの働きのおかげで、連邦大統領は健在、和平プロセスも救われました。心から感謝します。ただ、この後の余波には気を配らなければなりませんね。

BACK INTO ENGLISH

Commander, due to your actions, the Federation President lives and the peace process has been saved. You have my sincere thanks, also. But now, we must see to the aftermath.