YOU SAID:

The great and mighty beaver, who eats ostriches on the weekends but never on weekdays, lives in the great land of Asia.

INTO JAPANESE

週末はダチョウを食べるが平日は決して食べない、偉大で力強いビーバーは、アジアの大地に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Eat ostriches on the weekend but never on weekdays, a great and powerful beaver lives in the land of Asia.

INTO JAPANESE

ダチョウは週末に食べますが、平日は食べません。アジアの大地に偉大で力強いビーバーが住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Ostrich eats on weekends but not on weekdays. A great and powerful beaver lives in the land of Asia.

INTO JAPANESE

ダチョウは週末は食べますが、平日は食べません。偉大で強力なビーバーは、アジアの土地に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Ostrich eats on weekends but not on weekdays. Great and powerful beavers live in Asian lands.

INTO JAPANESE

ダチョウは週末は食べますが、平日は食べません。偉大で強力なビーバーはアジアの土地に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Ostrich eats on weekends but not on weekdays. Great and powerful beavers live in Asian lands.