YOU SAID:

The grassy knoll where atop sits a church

INTO JAPANESE

芝生の丘の上に座る教会

BACK INTO ENGLISH

Sit on the grassy Hill Church

INTO JAPANESE

芝生の丘教会の上に座る

BACK INTO ENGLISH

Sit on the Church lawn

INTO JAPANESE

教会の芝生の上に座る

BACK INTO ENGLISH

Sitting on the lawn of the Church

INTO JAPANESE

教会の芝生の上に座ってください。

BACK INTO ENGLISH

Sit on the lawn of the Church.

INTO JAPANESE

教会の芝生の上に座る。

BACK INTO ENGLISH

Sitting on the lawn of the Church.

INTO JAPANESE

教会の芝生の上に座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting on the lawn of the Church.