YOU SAID:
The grass felt soft on my feet, why don't I monolouge about that for several hours? The grass is green, a frog is green, I'm sure I can talk about this in great detail somehow.
INTO JAPANESE
私の足には草が柔らかく感じられましたが、それについて何時間も何とかしないのはなぜですか?草は緑色、カエルは緑色ですが、私はこれについて何とか詳しく話すことができます。
BACK INTO ENGLISH
I felt the grass was soft on my feet, but why did not I manage to manage it for hours? The grass is green and the frog is green, but I can talk more about this in some way.
INTO JAPANESE
私は草が私の足元では柔らかいと感じましたが、なぜそれを何時間も管理できなかったのですか?草は緑色で、カエルは緑色ですが、これについて何らかの形で話すことができます。
BACK INTO ENGLISH
I felt the grass was soft at my feet, but why could not you manage it for hours? The grass is green and the frog is green, but you can talk about it in some way.
INTO JAPANESE
私は草が私の足元では柔らかいと感じましたが、なぜそれを何時間も管理できませんでしたか?草は緑色で、カエルは緑色ですが、あなたは何らかの方法でそれについて話すことができます。
BACK INTO ENGLISH
I felt the grass was soft at my feet, but why could not you manage it for hours? The grass is green and the frog is green, but you can talk about it in some way.
You love that! Don't you?