YOU SAID:

the gram pacer test is a multistagenal test that gets progresivly harder

INTO JAPANESE

グラムペースランテストは、次第に難しくなる多段階テストです。

BACK INTO ENGLISH

The Gram Pace Run Test is a multi-step test that becomes increasingly difficult.

INTO JAPANESE

グラムペースランテストは、ますます困難になる多段階テストです。

BACK INTO ENGLISH

The Gram Pace Run Test is an increasingly difficult multi-step test.

INTO JAPANESE

グラムペースランテストは、ますます困難になるマルチステップテストです。

BACK INTO ENGLISH

The Gram Pace Run Test is an increasingly difficult multi-step test.