YOU SAID:
The GP2 runner-up will be the team's third driver. Both their current race drivers are out of contract at the end of 2017, so the Italian could be a safety net.
INTO JAPANESE
GP2準優勝はチームの3番目のドライバーになります。彼らの現在のレースドライバーはどちらも2017年末に契約外であるため、イタリア人はセーフティネットになる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
GP2 runner-up will be the third driver of the team. Italians could be a safety net as both their current race drivers are out of contract at the end of 2017.
INTO JAPANESE
GP2準優勝はチームの3番目のドライバーになります。イタリア人は、2017年末に現在のレースドライバーの両方が契約から外れているため、セーフティネットになる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
GP2 runner-up will be the third driver of the team. Italians could be a safety net at the end of 2017 as both current race drivers are out of contract.
INTO JAPANESE
GP2準優勝はチームの3番目のドライバーになります。現在の両方のレースドライバーが契約外であるため、イタリア人は2017年末にセーフティネットになる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
GP2 runner-up will be the third driver of the team. Italians could be in a safety net at the end of 2017 as both current race drivers are out of contract.
INTO JAPANESE
GP2準優勝はチームの3番目のドライバーになります。現在の両方のレースドライバーが契約外であるため、イタリア人は2017年末にセーフティネットに入る可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
GP2 runner-up will be the third driver of the team. Italians may enter the safety net at the end of 2017, as both current race drivers are out of contract.
INTO JAPANESE
GP2準優勝はチームの3番目のドライバーになります。イタリア人は、現在のレースドライバーが契約外であるため、2017年末にセーフティーネットに入ることができます。
BACK INTO ENGLISH
GP2 runner-up will be the third driver of the team. Italians can enter the safety net at the end of 2017 because the current race driver is out of contract.
INTO JAPANESE
GP2準優勝はチームの3番目のドライバーになります。現在のレースドライバーは契約外であるため、イタリア人は2017年末にセーフティーネットに入ることができます。
BACK INTO ENGLISH
GP2 runner-up will be the third driver of the team. The current race driver is out of contract, so Italians can enter the safety net at the end of 2017.
INTO JAPANESE
GP2準優勝はチームの3番目のドライバーになります。現在のレースドライバーは契約外であるため、イタリア人は2017年末にセーフティーネットに入ることができます。
BACK INTO ENGLISH
GP2 runner-up will be the third driver of the team. The current race driver is out of contract, so Italians can enter the safety net at the end of 2017.
Come on, you can do better than that.