YOU SAID:
The GP2 driver has had some complimentary things said about him by Frank Williams, so if the team loses Nico Rosberg, he could get a chance.
INTO JAPANESE
GP2ドライバーは、フランクウィリアムズが彼について無料で言っていることをいくつか持っているので、チームがニコロズバーグを失った場合、彼はチャンスを得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
The GP2 driver has some things Frank Williams has to say about him for free, so he can get a chance if the team loses Nicolosburg.
INTO JAPANESE
GP2ドライバーは、フランク・ウィリアムズが無料で彼について言わなければならないことをいくつか持っているので、チームがニコロスバーグを失った場合、彼はチャンスを得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
The GP2 driver has some things Frank Williams has to say about him for free, so if the team loses Nicolosberg he can get a chance.
INTO JAPANESE
GP2ドライバーは、フランク・ウィリアムズが彼について無料で言わなければならないことをいくつか持っているので、チームがニコロスバーグを失った場合、彼はチャンスを得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
The GP2 driver has some things Frank Williams has to say about him for free, so if the team loses Nicolosberg, he gets a chance.
INTO JAPANESE
GP2ドライバーには、Frank Williamsが無料で彼に言わなければならないことがいくつかあるので、チームがNicolosbergを失った場合、彼はチャンスを得ます。
BACK INTO ENGLISH
The GP2 driver has a few things Frank Williams has to tell him for free, so if the team loses Nicolosberg, he gets a chance.
INTO JAPANESE
GP2ドライバーには、フランク・ウィリアムズが無料で彼に言わなければならないことがいくつかあるので、チームがニコロスバーグを失った場合、彼はチャンスを得ます。
BACK INTO ENGLISH
The GP2 driver has a few things Frank Williams has to tell him for free, so if the team loses Nicolosberg, he gets a chance.
You've done this before, haven't you.