YOU SAID:

The government is just full of shape-shifting reptillians

INTO JAPANESE

政府は reptillians の形状シフトのばかり

BACK INTO ENGLISH

The Government only of shape-shifting of reptillians

INTO JAPANESE

Reptillians の形状シフトだけの政府

BACK INTO ENGLISH

Only the Reptillians shape-shifting Government

INTO JAPANESE

政府の形状シフト Reptillians のみ

BACK INTO ENGLISH

Only the Government's shape-shifting Reptillians

INTO JAPANESE

政府だけの形状シフト Reptillians

BACK INTO ENGLISH

Only the Government shape shifting Reptillians

INTO JAPANESE

政府のある形状がシフトしている Reptillians

BACK INTO ENGLISH

Reptillians are shifting shape of Government

INTO JAPANESE

Reptillians 政府の形にシフトしています。

BACK INTO ENGLISH

Shifted to the form of Government the Reptillians.

INTO JAPANESE

政府の形態にシフト、Reptillians。

BACK INTO ENGLISH

Form of Government to shift the Reptillians.

INTO JAPANESE

シフト、Reptillians 政府の形態。

BACK INTO ENGLISH

Shift the Reptillians Government Forms.

INTO JAPANESE

Reptillians 政府形態をシフトします。

BACK INTO ENGLISH

Shift the Reptillian Government Forms.

INTO JAPANESE

Reptillian 政府形態をシフトします。

BACK INTO ENGLISH

Shift the Reptillian Government Forms.