YOU SAID:

The government is infringing our liberties and we do nothing about it

INTO JAPANESE

政府は、私たちの自由を侵害しているし、我々 はそれについて何もしません。

BACK INTO ENGLISH

Government is violating our freedom and we do nothing about it.

INTO JAPANESE

政府は我々 の自由に違反して、我々 はそれについて何もしません。

BACK INTO ENGLISH

Violation of freedom of our Government, we do nothing about it.

INTO JAPANESE

我々 の政府の自由の違反、我々 はそれについて何もを行いません。

BACK INTO ENGLISH

Violation of the freedom of our Government, we do not anything about it.

INTO JAPANESE

我々 の政府の自由の違反、我々 はそれについて何もしないを行います。

BACK INTO ENGLISH

Violation of the freedom of our Government, and we don't do anything about it do.

INTO JAPANESE

我々 の政府の自由に違反し、我々 はそれについて何もしないか。

BACK INTO ENGLISH

Violates the freedom of our Government, if we don't do anything about it.

INTO JAPANESE

我々 はそれについて何もしない場合は、我々 の政府の自由を侵害します。

BACK INTO ENGLISH

Compromise the freedom of our Government if we don't do anything about it.

INTO JAPANESE

我々 はそれについて何もしない場合は、我々 の政府の自由を侵害します。

BACK INTO ENGLISH

Compromise the freedom of our Government if we don't do anything about it.