YOU SAID:

the government hasnt given me money and im lowkey disappointed

INTO JAPANESE

政府は私にお金をくれず、失望した

BACK INTO ENGLISH

The government did not give me money and was disappointed

INTO JAPANESE

政府は私にお金を渡さず、失望しました

BACK INTO ENGLISH

The government did not give me money and was disappointed