YOU SAID:

The Government has said there will be an amnesty on any illegal immigrants coming forward that were living in Grenfell towers, and they will be allowed to stay in the country for at least a year. So far 31,265 people have come forward.

INTO JAPANESE

政府は、グレンフェルの塔に住んでいた不法移民に対して恩赦を与え、少なくとも 1 年間は国内に滞在することを許可すると述べています。これまでに 31,265 人が名乗り出ました。

BACK INTO ENGLISH

The government has said it will grant amnesty to illegal immigrants who have been living in Grenfell Tower and allow them to stay in the country for at least a year. To date, 31,265 people have come forward.

INTO JAPANESE

政府は、グレンフェル タワーに住んでいる不法移民に恩赦を与え、少なくとも 1 年間は滞在できるようにすると述べています。現在までに 31,265 人が名乗り出ました。

BACK INTO ENGLISH

The government has said it will grant an amnesty to illegal immigrants living in Grenfell Tower, allowing them to stay for at least a year. To date, 31,265 people have come forward.

INTO JAPANESE

政府は、グレンフェル タワーに住む不法移民に恩赦を与え、少なくとも 1 年間の滞在を許可すると発表しました。現在までに 31,265 人が名乗り出ました。

BACK INTO ENGLISH

The government has announced an amnesty for illegal immigrants living in Grenfell Tower, allowing them to stay for at least a year. To date, 31,265 people have come forward.

INTO JAPANESE

政府は、グレンフェル タワーに住む不法移民に対する恩赦を発表し、少なくとも 1 年間滞在できるようにしました。現在までに 31,265 人が名乗り出ました。

BACK INTO ENGLISH

The government has announced an amnesty for illegal immigrants living in Grenfell Tower, allowing them to stay for at least a year. To date, 31,265 people have come forward.