YOU SAID:
The gorilla beat up the snake and then the snake won
INTO JAPANESE
ゴリラはヘビを殴りつけ、その後ヘビが勝利した。
BACK INTO ENGLISH
The gorilla beat the snake, and the snake triumphed afterwards.
INTO JAPANESE
ゴリラはヘビに勝ち、ヘビはその後勝利した。
BACK INTO ENGLISH
The gorilla won over the snake, and the snake won afterwards.
INTO JAPANESE
ゴリラはヘビに勝利し、ヘビはその後勝利した。
BACK INTO ENGLISH
The gorilla won against the snake, and the snake won afterwards.
INTO JAPANESE
ゴリラはヘビに勝利し、ヘビはその後勝利した。
BACK INTO ENGLISH
The gorilla won against the snake, and the snake won afterwards.
You've done this before, haven't you.
