YOU SAID:

The good news is that I used the flow of return tomorrow night and Thursday.

INTO JAPANESE

良いニュースは、私は戻り明日の夜と木曜日の流れを使ったことです。

BACK INTO ENGLISH

The good news is I return tomorrow evening and is using a flow on Thursday.

INTO JAPANESE

良いニュースは、私は明日の夕方を返し、木曜日にフローを使用しています。

BACK INTO ENGLISH

The good news is I return tomorrow evening, Thursday with flow.

INTO JAPANESE

良いニュースは、明日の夜、木曜日の流れを私が返す。

BACK INTO ENGLISH

The good news is tomorrow night, Thursday of returns I.

INTO JAPANESE

良いニュースは、私を明日の夜、木曜日を返すには。

BACK INTO ENGLISH

The good news is that I return tomorrow evening, Thursday.

INTO JAPANESE

良いニュースは、私は明日の夜、木曜日を返すことです。

BACK INTO ENGLISH

The good news is, I return tomorrow evening, Thursday.

INTO JAPANESE

明日の夜、木曜日を返す良いニュースは。

BACK INTO ENGLISH

The good news by tomorrow evening and return Thursday.

INTO JAPANESE

明日の夕方、戻り木曜日朗報。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow evening and return Thursday the good news.

INTO JAPANESE

明日の夜と戻り木曜日朗報。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow night and Thursday return Sunday News.

INTO JAPANESE

明日の夜と木曜日は、日曜日のニュースを返します。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow night and Thursday return Sunday News.