YOU SAID:
the gongoozler will drag you underwater by the toes
INTO JAPANESE
gongoozlerはつま先であなたを水中に引きずります
BACK INTO ENGLISH
gongoozler drags you into the water with your toes
INTO JAPANESE
gongoozlerはつま先であなたを水中に引きずり込みます
BACK INTO ENGLISH
gongoozler drags you into the water with your toes
That didn't even make that much sense in English.