YOU SAID:

The golden light about you show me where you're from

INTO JAPANESE

あなたの黄金の光から君を見せてください。

BACK INTO ENGLISH

Please show me your from your golden light.

INTO JAPANESE

見せてください、あなたの黄金の光から。

BACK INTO ENGLISH

I see, from your golden light?

INTO JAPANESE

私は、あなたの黄金の光から見るか。

BACK INTO ENGLISH

I see from your golden light?

INTO JAPANESE

あなたの黄金の光からか

BACK INTO ENGLISH

From the golden light of you

INTO JAPANESE

あなたの黄金の光から

BACK INTO ENGLISH

From the golden light of you