YOU SAID:

The god of death is ready to see who has to say bye-bye

INTO JAPANESE

死の神は誰がさようならを言わなければならないか見る準備ができています

BACK INTO ENGLISH

The god of death is ready to see who should say good-bye

INTO JAPANESE

死の神は誰がさよならを言うべきかを見る準備ができています

BACK INTO ENGLISH

The deity god is ready to see who should say goodbye

INTO JAPANESE

神の神は誰がさよならを言うべきかを見る準備ができて

BACK INTO ENGLISH

God of God is ready to see who should say good-bye

INTO JAPANESE

神の神は誰がさよならを言うべきかを見る準備ができている

BACK INTO ENGLISH

God of God is ready to see who should say good-bye