YOU SAID:
The goal of this inferencing chart is to practice drawing logical conclusions/inferences about important events, character traits, backstory etc.
INTO JAPANESE
この推論チャートの目標は、重要なイベント、キャラクターの特性、バックストーリーなどについて論理的な結論/推論を描く練習をすることです。
BACK INTO ENGLISH
The goal of this inference chart is to practice drawing logical conclusions / inferences about important events, character characteristics, back stories, etc.
INTO JAPANESE
この推論チャートの目標は、重要なイベント、キャラクターの特性、バックストーリーなどについて論理的な結論/推論を描く練習をすることです。
BACK INTO ENGLISH
The goal of this inference chart is to practice drawing logical conclusions / inferences about important events, character characteristics, back stories, etc.
You've done this before, haven't you.
