YOU SAID:
The goal of this game is to survive as long as possible. The game will change as you are playing it. Your final score is calculated as the time you've survive plus the points you score while playing the game.
INTO JAPANESE
このゲームの目標は、できるだけ長く生き残るためにです。それをプレイするいるとゲームが変わります。あなたの最終スコアは、ゲーム中で獲得したポイント プラス存続した時間として計算されます。
BACK INTO ENGLISH
The goal of this game is to survive as long as possible. To play with it that changes the game. Your final score is calculated as the points plus survived hours earned during the game.
INTO JAPANESE
このゲームの目標は、できるだけ長く生き残るためにです。それを再生するには、ゲームを変更します。あなたの最終スコアはポイントとして計算プラス、ゲーム中に獲得した時間を生き残った。
BACK INTO ENGLISH
The goal of this game is to survive as long as possible. To play it, change the game. Survived the won as the point calculation plus the in-game time is your final score.
INTO JAPANESE
このゲームの目標は、できるだけ長く生き残るためにです。それをプレイするには、ゲームを変更します。ポイント計算としてウォンを生き残ったに加えて、ゲーム内時間は最終的なスコア。
BACK INTO ENGLISH
The goal of this game is to survive as long as possible. To play it, change the game. Survived the won as the points calculation, in addition to time in the game's final score.
INTO JAPANESE
このゲームの目標は、できるだけ長く生き残るためにです。それをプレイするには、ゲームを変更します。ゲームの最終的なスコアの時間に加えて、ポイントの計算としてウォンを生き残った。
BACK INTO ENGLISH
The goal of this game is to survive as long as possible. To play it, change the game. In addition to the final score of the game, survived the won as the calculation of points.
INTO JAPANESE
このゲームの目標は、できるだけ長く生き残るためにです。それをプレイするには、ゲームを変更します。ゲームの最終的なスコア、に加えてには、ポイントの計算としてウォンを生き残った。
BACK INTO ENGLISH
The goal of this game is to survive as long as possible. To play it, change the game. A final score of the game, in addition to the survived as a calculation of points won.
INTO JAPANESE
このゲームの目標は、できるだけ長く生き残るためにです。それをプレイするには、ゲームを変更します。ポイントの計算として生き残ったに加えて、ゲームの最終的なスコアを獲得しました。
BACK INTO ENGLISH
The goal of this game is to survive as long as possible. To play it, change the game. Survived as the calculation of points and won the final score of the game.
INTO JAPANESE
このゲームの目標は、できるだけ長く生き残るためにです。それをプレイするには、ゲームを変更します。ポイントとウォンのゲームの最終的なスコアの計算として生き残った。
BACK INTO ENGLISH
The goal of this game is to survive as long as possible. To play it, change the game. As the calculation of the final score points and won the game survived.
INTO JAPANESE
このゲームの目標は、できるだけ長く生き残るためにです。それをプレイするには、ゲームを変更します。最終的なスコアの計算ポイントし、生き残ったゲームに勝った。
BACK INTO ENGLISH
The goal of this game is to survive as long as possible. To play it, change the game. Won the game and points calculation of the final score, survived.
INTO JAPANESE
このゲームの目標は、できるだけ長く生き残るためにです。それをプレイするには、ゲームを変更します。生き残った、最終的なスコアのゲームとポイント計算を獲得しました。
BACK INTO ENGLISH
The goal of this game is to survive as long as possible. To play it, change the game. Won the final score survived the game and points calculation.
INTO JAPANESE
このゲームの目標は、できるだけ長く生き残るためにです。それをプレイするには、ゲームを変更します。最終的なスコアはゲームとポイント計算を生き残ったウォン。
BACK INTO ENGLISH
The goal of this game is to survive as long as possible. To play it, change the game. Final score was won survived the game and points calculation.
Well done, yes, well done!